Question: what is the government’s policy on the climate change issue?

Answer: In fact, Bangladesh government is very much keen to address climate change in the national perspective, in the national plans and programs. Bangladesh government has already developed, Bangladesh climate strategy, national plan. Now it is being updated. In 2005, Bangladesh government developed the national adaptation plan of action that we called ‘NAPA’. We already submitted this to UNFCCC  secretary in 2005, and last year we developed and prepared National Climate action Plan.

Now Bangladesh government is trying to mainstreaming the climatic issues in all sectors in  ministries, agencies, line agencies. They try to incorporate this climate issues in vocational curriculum and they try to build awareness within the all stakeholders and all line ministry agencies. And in fact Bangladesh government has identified five or six key ministries who will put be dealing with the climate change issues. For instance, ministry of agriculture, ministry of food and disaster management, ministry of environment forest, minister of health and so on. Bangladesh government has formed a ‘Coordinative Committee’ comprising of all the key ministry and agencies. They will oversee the all activities related to climate change. Recently, last year Bangladesh government has allocated three hundred cores and it is equivalent to 45 million USD dollar from his own resources for climate change activates and projects.

Bangladesh Government is thinking, a multi donor transferred can be created to capture the other’s fund coming from multinational donors. Infect, the minister of forest is coordinating all this issues with other ministry departments and other NGO. Now Ministry of Forest has formed five technical working groups to implement the Bali Action Plan. That was adopted in 2007 in Bali conference. And now this five working group has been working since last year to implement the activities that was incorporated in Bali action plan. Ministry of forest is now dealing with other issues that are related to international negotiations under UNFCCC.

Recently one delegation from the ministry is participating in Bone climate change trips. It is now being held in Bone, Germany. We are trying to attract in the international community to our vulnerability as you know that Bangladesh is one of the most vulnerable country is to climate change. Now we are trying to capture their attention that the international community agrees to support and finance our local people and vulnerable community to adopt climate change.

প্রশ্ন: জলবায়ু পরিবর্তন বিষয়ে সরকারী নীতি কি?
উত্তর: জাতীয় দৃষ্টিকোণ, জাতীয় পরিকল্পনা এবং উদ্বোধনীতে বাংলাদেশ সরকার অত্যন্ত আন্তরিক। জলবায়ু পরিবর্তনের বিষয়ে, বাংলাদেশ সরকার ইতিমধ্যেই বাংলাদেশ জলবায়ু কৌশল, জাতীয় পরিকল্পনা নিয়েছে। বর্তমানে এটির আরো সংস্করণ চলছে। ২০০৫ সালে বাংলাদেশ সরকার জাতীয় কর্মসূচী ‘নাপা’ প্রনয়ন করেছে। আমরা ২০০৫ সালে তা ইউএনএফসিসি এ জমা দিয়েছি। এ বছর আমরা জাতীয় জলবায়ু পরিকল্পনা প্রস্তুত করবো।

এখন বাংলাদেশ সরকার সব মন্ত্রণালয়, সংস্থা, লাইন সংস্থার কর্মসূচীতে জলবায়ু পরিবর্তন বিয়কে মুলধারায় আনার চেষ্টা করছে। বৃত্তিমূলক পাঠ্যক্রমে জলবায়ু বিষয়টি অন্তভূক্ত করার চেষ্টা করছে। সকল স্টেকহোল্ডারের এবং সব লাইন মন্ত্রণালয় সংস্থা, পাঁচ বা ছয়টি মন্ত্রণালয়, যারা সরাসরি জলবায়ু পরিবর্তন বিষয়ের সাথে সরাসরি যুক্ত তাদেরকে এক করার চেষ্টা করছে। যেমন কৃষি মন্ত্রণালয়, খাদ্য ব্যবস্থাপনা মন্ত্রণালয়, পরিবেশ ও বন মন্ত্রণালয়, স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয় এক করে বাংলাদেশ সরকার একটি কমিটি পরিচালনা করেছেন। গত বছর বাংলাদেশ সরকার নিজস্ব বাজেট থেকে তিনশত কোটি টাকা বরাদ্দ করেছে, জলবায়ু পরিবর্তন কর্মসুচীকে গতিশীল ও জনপ্রিয় করার জন্য।

আবহাওয়া মাল্টি মানসিক বিষণ্নতা এনে দেয় এমন ওষুধ স্থানান্তরিত বাংলাদেশ সরকারের চিন্তাভাবনা নির্মিত অন্যান্য তহবিল দ্বারা একাধিক জাতীয় দাতাদের পরেরটির মূল্য থেকে আগত বলে ধরা যেতে পারে. সংক্রমিত মন্ত্রী মানুষ বন সমস্ত অন্যান্য মন্ত্রণালয় বিভাগ এবং অন্যান্য এনজিও সঙ্গে এই সমস্যাগুলি হয় সমন্বয়ের. বর্তমানে বন মন্ত্রণালয় পাঁচ প্রযুক্তিগত কাজ দল থেকে দ্বি – বার্ষিক কর্ম পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করেছে গঠিত. যে ২০০৭  দারূণ সম্মেলনে গৃহীত হয়. এবং এখন এই পাঁচটি কাজের গ্রুপ গত বছর পর থেকে কাজকর্মের যে দারূণ কর্ম পরিকল্পনা মধ্যে সঙ্ঘবদ্ধ করা হয়েছিল বাস্তবায়ন হয়েছে কাজ হয়েছে. বন মন্ত্রণালয় অন্যান্য বিষয় আন্তর্জাতিক সমঝোতা সাথে সংশ্লিষ্ট সাথে আচরণ.

সম্প্রতি মন্ত্রণালয় এক প্রতিনিধিদল বোন জলবায়ু পরিবর্তন সম্মেলনের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে্। এ সম্মেলনটি জার্মানী অনুষ্ঠিত হবে। আপনারা জানেন, বাংলাদেশ জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে সবচেয়ে ক্ষতিগ্রস্থ দেশের একটি। আমরা এ সম্মেলনের মাধ্যমে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের দৃষ্টি আকষনের চেষ্টা করবো, যাতে তারা বাংলাদেশের ক্ষতিগ্রস্থ মানুষের পাশে এসে দাড়ায়। আমাদের আশা, সবার সহয়োগীতায় আমরা জলবায়ু পরিবর্তনের সঙ্গে অভিয়োজন করতে পারবো। বাংলাদেশের ক্ষতিগ্রস্থ মানুষ কিছুকটা হলেও তাদের ক্ষতি পুষিয়ে নিতে পারবে।